EN LA FRESNEDA DE SIERO

 
La Caravana del Verso, que lidera Joaquín de La Buelga, actuará este próximo viernes, 25 ,en La Fresneda,  siguiendo con el homenaje a Alfonso Camín, Poeta de Asturias,precursor de la Poesía Afroantillana, autor  de "Los Poemas de México", de "Macorina", de "Los Poemas  del Museo del Prado" y de infinidad de libros de admirable creación y mérito.

 Portada de la revista ALTO NALÓN
 número monográfico  dedicado el
20 aniversario  del óbito del Poeta

Por lo que entraña conocer la obra caminiana, nos complace  señalar que serán recitados poemas de Alfonso Camín, así como escenificados otros, cantados otros más y bailados  al uso de los danzones caribeños, sin olvidarnos de  la aportación que hace Rafa Lorenzo musicando poemas de Camín y en otro sentido, interpretando con propia letra y música "España a Hierro y Fuego", como remate final de la actuación de los  intervinientes en la gala que son, entre otros, Joaquín de la Buelga, Sandra Risueño, Cristina Rudolph, Dani Coto, Felipe Prieto, Rafa Lorenzo y, entre otros, Albino Suárez.
 

Asturias va conociendo,en los diversos locales de sus centros culturales ,casas de cultura o bibliotecas, la obra de camín, recitada, explicada, canta y bailada. Gijón ,Oviedo, Mieres, Llanes, Laviana, Avilés...son  las localidades en las que  van descubriendo  al gran poeta  asturiano, español y americano, que es Alfonso Camín. Que no solo se queda en poeta; que ha sido  gran periodista, novelista, historiador, biógrafo.

 Portada del libro Homenaje a Camín
,quien aparece de pie junto al tambien
poeta Antonio Rey Soto,en 1923.


En  La Fresneda,se dará a conocer quién es y ha sido Alfonso Camín en la Poesía, del que hay que decir que este pasado diciembre se cumplieron 30 años de su muerte en Porceyo, a propósito de  ello "Frente de Afirmación Hispanista", de México,que preside  don Fredo Arias de la Canal, ha publicado "ESPAÑA A HIERRO Y FUEGO" joya histórica sobre la Guerra Civil de España, así como  se ha publicado , a nuestras expensas otros libro que es un aporte literario a la valía  del poeta de Asturias : "Alfonso Camín en la voz de otros poetas".

Alfonso Camín, acompañado de 
Albino Suárez, en 1970

Y por si fuera insuficiente  lo manifestado, decimos que  Alfonso Camín está considerado tal vez el mayor poeta del siglo XX del idioma español. Y no decimos nosotros lo contrario.

LAVIANA Y ALFONSO CAMÍN

En este espacio, y otros más comunes, venimos escribiendo de Alfonso Camín, grande del verso Hispano- Americano, asturiano de origen, Poeta de Asturias, precursor de la Poesía Afrocubana, periodista de fuste, escritor de altura, biógrafo, novelista, historiador, del cual se cumplieron los 30 años de su fallecimiento este pasado  12 de diciembre y por lo cual, como queda  relejado en diversas partes, para honrar su memoria  y homenajearlo, se han publicado diversos libros, se programaron actos, se  expusieron pasajes de su vida y de su obra, de tal modo que se recupere su memoria y  se hable de su gigantesca obra literaria.
 Cartel anunciador del acto que se celebrará
en Laviana. La imagen corresponde a 1913

De Laviana era el poeta Emilio Martinez, quien fue  amigo  de Alfonso Camín desde los primeros años en que ambos se establecieron, en plena juventud,en La Habana. Alfonso Camín en 1905 y Emilio Martinez en  1898. Emilio  era de derechas", franquista ferviente. Camín  todo lo contrario.Y era,además, republicano, pero sin manifestarse  de ello. Y,en materia religiosa, si uno era creyente y ferviente marianista, el otro  era todo lo contrario. Para Camín, Dios era el amor y la vida. Y las vírgenes, las mujeres de carne y hueso.

Añadir leyenda
Con ello queremos decir que en Laviana,en la  Casa de Cultura, se va a celebrar un acto literario musical en memoria de Alfonso Camín, este próximo jueves, 27 de diciembre, auspiciado por "CARAVANA DEL VERSO",  cuya dirección es  a cargo de Joaquín de la Buelga, y donde  habrá rapsodas, cantantes, como Rafa Lorenzo e interpretes  de bailes,así  como ponentes de la obra y vida del Poeta de Asturias.
Otra secuencia de Camín, esta vez en Tiraña,al que
le acompañamos aquel año de 1970

Al Frente de Afirmación Hispanista, de México hay que agradecerle que haya publicado el libro de Alfonso Camin, "España a Hierro y Fuego", joya  del acontecer bélico  y obra apenas conocida tanto en Asturias como en España.  Por nuestra cuenta hemos  hecho una amplia recopilación de poetas  admiradores de Camín, de los cuales encontramos  diversos poemas dedicados a nuestro admirado poeta. Se trata del libro "Alfonso Camín en la voz de otros Poetas", que al igual que"España a Hierro y Fuego" obsequiamos en la medida de lo que está a nuestra alcance.

Referido, pues, lo que precede, reiteramos que este próximo jueves, 27 de diciembre, Laviana  presenciará una actividad llena de arte, armonía, canciones y recitados, nunca disfrutado  en esta población.

En la imagen,  Alfonso Camín,ante la casa natal de Palacio Valdés,en Entralgo, en agosto de 1970

CERCANA FECHA CAMINIANA

 La fecha del 12 de este mes de diciembre está cercana. Esa fecha es la que tenemos  anotada para conmemorar el 30 aniversario de la muerte de Alfonso Camín, nacido en 1890, en la aldea de Roces, cercana a Gijón y fallecido, tras  no pocas singladuras de aventuras,triunfos y controversias, en la  también aldea de  Porceyo, 92 años después.

 En  pro de  Alfonso Camín hemos  sostenido, desde que le hemos descubierto, una defensa manifiesta.Varios  libros hemos publicado en torno a su obra y a su vida. Precisamente para  este  trigésimo aniversario de su óbito, hemos publicado algunas cosas. Así,en el libro  caminiano, España a Hierro y Fuego, que la Fundación Frente Hispanista de México que lidera  don Fredo Arias de La Canal,  he escrito el prólogo. Igualmente he  conseguido recopilar  y publicar material poético, convertido en un libro, sobre "Alfonso Camín en la voz de otros poetas",que más que a la venta, por ser una edición limitada, está destinada a los amigos caminianos.

Otros libros  y decenas de artículos  han sido  publicados también por nosotros, además de  charlas  y disertaciones sobre el gran poeta que ha sido Camín, nombrado  Poeta de Asturias  e Hijo Predilecto un año antes de su fallecimiento.

 Rafa  Lorenzo, cantautor y escritor, ha musicado muchas letras de Camín, que grabó en  discos y que en la calle están. La Caravana del Verso, que  capitanea Joaquín de La Buelga, viene actuando en recitales sobre la obra caminiana. El Ateneo Republicano, como cada año,  este  rendirá homenaje a la memoria de Camín, precursor de la Poesía Afrocubana, cantor de México y de la Hispanidad , el cual, pese a su grandeza, en Asturias, heredera de su obra, apenas si  se le tiene en cuanta, por desidia, por  ceguera,  o por incapacidad y honorabilidad de sus  prohombres  de la cultura y de la política-...
                                   Con Alfonso Camín,en Tiraña, 1970
Una Asociación creada en homenaje  a Alfonso Camín, que lleva su nombre y preside el cubano  Víctor Puertodán, ha actuado en varias  localidades de Asturias,con representación de artistas cubanos y  recitados de  poemas de  Camín.

La Caravana del Verso, ya referida, donde intervendrán Rafa Lorenzo, Álvaro  Ruiz de la Peña, Francisco Prendes Quirós  y yo mismo, en el salón del Instituto de Estudios Asturianos. eso será el día 10, así como el  día 11 habrá intervención  en Avilés,casa de Cultura.- El
 Rosario Armesto, Camín,en el centro y el poeta Amodia. 

    
 
día 12  se hará recitado y entrega floral en el cementerio  de  Porceyo. En Mieres  intervendrá la Caravana del verso , así como en una emisora  de radio de Gijón  estaremos varios el día 17. Habrá más actos y habrá entrega de ejemplares  de libros a los  caminianos conocidos. Lo iremos señalando en este u otros lugares.

La grandeza de Alfonso Camín como poeta queda fuera de toda duda. Y como periodista, e historiador y novelista, y biógrafo. Y siendo tanto, Asturias, su tierra y su siempre cantada y defendida  por Camín,¿que  espera    para difundir su obra...?

CON ALFONSO CAMIN

Se está acercando la fecha  del 12 de diciembre.Y  en esta fecha  se cumplen 30 años  del fallecimiento del gran poeta  asturiano, español e hispano-americano, Alfonso Camin, quien había nacido otro 12 pero del mes de agosto de 1890. 
Portada  de Alto Nalón, que  dedicó
un monográfico al 20 aniversario muerte de Camín.

De Alfonso Camín llevamos muchos años hablando y escribiendo. Sobre su vida y su obra hemos  escrito y publicado  varias cosas, entre las que  pueden señalarse  "Alfonso Camín, Heraldo de Asturias, " editado por ALSA  Grupo:  "Antología", editada  por  Caja de  Ahorros de Asturias; El Oriente de Asturias,  semanario  de Llanes me ha publicado "Alfonso Camín y Llanes".El Ridea me publicó una separata sobre Camín  y Asturias; además de estos y otros libros, en la revista ALTO NALON  se publicaba en cada número de y sobre  este gran poeta. Y fueron 25 años. 
Aparte, el Frente de Afirmación Hispanista, de México, que lidera  el mecenas  don Fredo Arias de la Canal"  ha publicado varios libros  en edición no venal y facsimilar del propio Camín, como  "Carey",  "Romancero de la Guerra" y, recientemente, "España a Hierro y Fuego",  del que hemos escrito el prólogo por deseo del señor de La Canal.Nuestros agradecimiento por ello.

Asimismo, por nuestra cuenta hemos  publicado un nuevo libro: "Alfonso Camín en la voz de otros Poetas". Es una edición muy limitada, pero es una aportación sobre la vida y obra de este  gigante del verso que ha sido  Alfonso Camín.
Albino Suárez, acompañando 
a Alfonso Camín,en 1973,en Fresno.

Puestos a referir, debemos decir que  en "Republica de las letras", del la  Asociación Colegial de Escritores,  hemos publicado un amplio reportaje sobre  Camín, precursor de la Poesía Afro-cubana. Y, a propósito, un grupo de poetas cubanos, liderados por Víctor Puertodán, autor de un estudio sobre el Poeta de Asturias, estos es, Camín,  viene disertando  por diversas localidades asturianas, entre cantos y recitados todo sobre  el poeta horado.

Precisamente el Ateneo Republicano, que es quien  lleva muchos años  honrando a Camín en el cementerio de Porceyo, cada aniversario, este año va a disertar sobre la obra caminiana. De modo que el día 10 de  diciembre  intervendrán en el  salón del Ridea Paco Prendes,  Rafa Lorenzo, cantautor; el catedrático Álvaro Ruiz de la peña, y el que suscribe.
1970--Nueva imagen de Albino Suárez con
Alfonso Camín,en una visita que el poeta 
hizo a Laviana
Y al día siguiente,en Avilés,en la  Casa de Cultura, "La Caravana del verso", liderada por Joaquín de La Buelga tendrá actuación, así como  en fechas siguientes  habrá otras intervenciones. Hasta que el día 12 de diciembre se acuda, como otros años, al cementerio para honrar al poeta Camín, que yace junto a su esposa Maria del Rosario Armesto. Los actos  serán diversos  y alusivos a la vida  y obra de Alfonso Camin,  donde intervendremos junto a los ateneístas republicanos.

Al respecto, insertaremos antes  de esa  fecha, algún que otro  tema en este espacio.

HABLANDO DE ALFONSO CAMÍN



   Lo vengo haciendo, o venimos escribiendo de Alfonso Camín  desde finales del año 50 del pasado siglo.Más tarde le conocimos personalmente,le traté mucho, le respeté más. Por haber escrito  de Alfonso Camin la Guardia Civil  me detuvo e inquirió razones de porqué  me interesaba tanto por  él , si estaba exiliado...
Pasó el tiempo, lo que hubo en Asturias con relación al poeta y a su obra, ya se sabe. Igual que se sabe el silencio  institucional  asturiano para su obra, legada al Principado.

Y pues que  este año--el próximo día 12 de diciembre--se cumplen los 30 años del fallecimiento de Alfonso Camín, Poeta de Asturias e hijo Predilecto, los miembros del Ateneo Republicano de Asturias, como vienen haciendo todos los años, que rinden homenaje a la memoria del, para nosotros y muchos más, mejor poeta español del siglo XX, han hecho posible  la edición de dos libros: "ESPAÑA A HIERRO Y FUEGO", obra del propio Camín sobre  los 10 primeros meses de Guerra Civil en España,  de difícil logro, la que ha sido impresa en edición facsimilar  por  el Frente de Afirmación Hispanista, de México, presidida por don Fredo Arias de la Canal, que anteriormente había  reimprimido asimismo otros libros de Alfonso Camín; "ROMANCERO DE LA GUERRA " y  " CAREY", por lo cual se le agradece el rasgo que vienen teniendo para  nuestro poeta asturiano, español. cubano  y mexicano.
 
Otro libro  publicado ha sido el confeccionado por nosotros:  "ALFONSO CAMÍN EN LA VOZ DE POTROS POETAS", y que recoge aquella composiciones que estuvieron a nuestro alcance y que hablasen de Camín.  Sin  nada de vanagloria, debemos decir que,en principio, puede ser una  Antología hasta el presente desconocida. Todo ello en homenaje al gran poeta  que fue Alfonso Camín.

Al margen de lo que otros  hagan o puedan hacer, por lo que a nosotros respecta y siempre  en honor a la verdad y para que no haya quien crea que todo ha sido  silencio y olvido en torno a la vida y obra del autor de "Macorina", nos permitimos  referir, someramente, que  en Ridea, hemos publicado una separata  del Boletín  del Instituto sobre Camín,
 La Caja de ahorros de Asturias, nos publicó una Antología sobre  nuestro poeta, cual fue en la Obra Social que dirigía Juan José Plans y que formó parte de  la Colección "Los contemporáneos  Asturianos".
 Alfonso Camín  en 1925
El Oriente de Asturias, que dirige Manuel Maya Conde, nos ha publicado "ALFONSO CAMÍN Y LLANES" . En Llanes precisamente hemos hablado de Camín,en la biblioteca pública.

ALSA GRUPO  nos ha publicado " ALFONSO CAMÍN, HERALDO DE ASTURIAS",Tal vez lo más extenso publicado del poeta hasta la fecha.
Además de lo expuesto, debemos decir que en la revista ALTO NALON, que sostuvimos durante 25 años ininterrumpidos, nunca  faltó de sus páginas la presencia caminiana. Lo que quiere decir  - y decimos-que no todos han olvidado a Camín, no todos le ignoran, no todos desconocen su obra.

Puestos a citar, decimos en " REPÚBLICA DE LAS LETRAS", de la Asociación Colegial de Escritores,en el número 127  hemos publicado un  amplio reportaje  sobre la vida y obra de Camín, así como en otras partes venimos haciendo fuerza para que  no siga el silencio sobre nuestro gran poeta, que fue  Alfonso Camin.

Otro asturiano que no olvida a Camín en Rafa Lorenzo, músico, cantante y escritor, miembro, como nosotros, del Ateneo Republicano, el cual  ha musicado, con letras propias y letras caminianas, no pocas de las poesías de Alfonso Camín. Hay otros seguidores que no olvidan ni la obra ni la vida del soberbio poeta que fue Camín.  


LAS DOS ASTURIAS (de Alfonso Camín)



Cercana la fecha del 30 aniversario de la muerte del gran poeta Alfonso Camín (1890-1982) que fue el 12 de diciembre del año 1982, seguimos  refiriendo  aquello que nos parezca oportuno insertar y que hable de este excelso poeta, grande del idioma castellano,precursor de la poesía afro-cubana, autor de soberbios poemas de épicos o históricos. 
Al respecto, insertamos su poema LAS DOS ASTURIAS, que en su día dedicó al poeta lavianés y amigo  de los tiempos de Cuba, allá por la primera década del siglo XX, Emilio Martínez, que fue asimismo notable poeta. Es,pues, la inserción de LAS DOS ASTURIAS, seña de identidad de la valía poética de Camín, a quien seguimos admirando y defendiendo contra los necios que le niegan...

"Poeta: hay dos Asturias, igual que hay dos Españas:
la Asturias que antes era feliz en sus montañas,
pastores en Pajares, mineros en León;
la que se yergue airada frente al poder de Roma,
la que derrota al moro, la que el francés no doma
y la que va a los mares llevando una canción.

La Asturias de las cumbres, la Asturias de los osos,
la Asturias de las nieblas y lagos misteriosos,
la Asturias del paisaje por Caso y por Urbiés;
la que defiende a Astorga, la que bajó a Castilla,
la que con San Fernando navega hasta Sevilla
y toma la Giralda  con Pérez de Avilés...

Poeta, hay dos  Asturias: la que su voz prolonga,
la que clavó en los Andes la Cruz de Covadonga,
la que cruzó los Alpes en rudo batallar;
la Asturias sefardita, por fuerza al mar lejano,
que aún habla con nosotros el viejo castellano
y aun guarda en sus arcones las llaves del hogar.

La de las Cien Doncellas del Paso de Olloniego,
la de la Cruz de Cangas, la del Madrid de Riego,
la del Divino Argüelles y el general  Porlier;
la Asturias de don Pedro que gana La Florida,
la de lso Villamiles que dan al mar la vida;
la de los fuertes osos que bajan hasta Aller.

La Asturias vigorosa del roble y del  castaño,
la Asturias que en las cumbres defiende su rebaño ,
la Asturias que en el llano defiende su heredad;
la Asturias que a sí mima se basta y se enriquece
y, al ala que se encoje, se aquieta, se entumece,
 prefiere la tormenta y el ala en libertad.

La Asturias de los valles que mueven los molinos,
la que por mar y tierra se sabe abrir caminos
y nunca olvida el cielo que baja hasta el Enol;
la Asturias de aquel mozo que marcha de emigrante,
que opone al descalabro sus músculos de Atlante
y lleva por el mundo su nombre de  español....

La Asturias del insigne Melchor de Jovellanos,
la Asturias que florece cubierta de manzanos,
 la del  Nalón y el Navia, del  roble y del laurel;
la Asturias labradora, la Asturias cosechera
que llena  de mazorcas el hórreo y la panera
y bebe en su lagares la sidra del tonel...

La Asturias de mar fuerte, de costa, monte y mina,
con redes pescadoras en Santa Catalina,
con velas navegantes de Lastres e Candás;
l Asturias que se goza con el maíz y el trigo,
con la paloma blanca, con el gorrión amigo,
con novias y "perdones" y cantos a San Blas.

La Asturias que no quiere más canto a las espadas,
la que se va a las tierras, al hombro las azadas;
la Asturias que no quiere perder lo que va en sí;
la que comprende a Silos, repudia a Mauregato,
 se bate en las montañas lo mismo que Viriato
y muere en las montañas igual que el jabalí,

La Asturias que es un roble que en ramas se renueva,
la Asturias que no olvida que viene del Auseva,
no admita la coyunda del moro y del francés;
la Asturias vencedora del vendaval y el cierzo,
la Asturias que no admite  traidores en el Bierzo,
ni argollas en las manos, ni cepos en los pies..

La Asturias del agreste pastor en las colinas,
la Asturias de los campos, la Asturias de las minas,
la Asturias que no admite que invadan su región;
ni hambrones italianos, ni el moro con la sarna,
ni aviones alemanes que vuelan sobre Tarna
y van ametrallando la cuenca del Nalón.

La Asturias de las hondas raíces seculares,
la Asturias que hace siglos sostiene sus pilares,
la Asturias de Candamos, Pindal y Peña -Tú;
la Asturias que dedica  sus tierras al trabajo,
la Asturias carbonera  que sufre sobre el tajo,
la noche de las minas y el fuego del grisú.

La Asturias que no quiere más  Pozos de Funeres,
ni admite que le corten el pelo a las mujeres
y queden sin canciones los prados y el pajar;
y tenga tantos muertos sin nombres y sin cruces,
que  vienen a poblarnos mineros andaluces
y marcha media Asturias sangrando por el mar...

La Asturias que no quiere más fuinas y más topos,
la Asturias que no  abate los mirlos en los chopos,
la Asturias que no llene los montes de Quirós.
Que vaya los domingos a misa en las mañanas,
que juegue en la bolera, que toque las campanas,
sin esperarlo todo del gran poder de Dios.

La Asturias de Virgilio, de valles encantado,
la de los viejos roble, la de los verdes prados,
la de la vaca  pinta gozándose en pacer;
la que recorre el oso desde el Naranjo al Sueve,
la que en invierno cubre sus montes con la nieve 
y en primavera pasma de tanto florecer.

La Asturias que no sabe del odio en las cunetas,
ni en Avilés ni Luarca persigue a los poetas,
ni llana con sus muertos la paz del Carbayín...
La Asturias de tonada que canta alegre y sola,
que val Carmín cantando de Oviedo hasta la Pola,
y vuelve por las noches cantando del Carmín.

Poeta, hay dos Asturias que no han de ser mellizas;
la que de cerca a cerca se ve con ojerizas,
la del castaño altivo, la que cantó Estrabón;
la Asturias que se pierde en ocios,la que se queda en zuecos,
¡la Asturias de las cumbres con águila y rebecos 
y la que va a los mares llevando una canción!

CON ALFONSO CAMIN, A PESAR DE TODO

A medida que  el verano transcurre y se acerca el 12 de diciembre, fecha en que falleció a los 92 años de edad el gran poeta  astur-español- americano, Alfonso Camín, nosotros iremos hablando de su obra, más que de su vida, que, de ser contada, sería una gran obra de epopeya y de sorprendente interés.

Que su vida ha sido una Odisea queda ya anotada en sus primeros años de vida, cuando en plena infancia  ya había comenzado a trabajar en las canteras de Contrueces, de donde se sacaban  los sillares para el Puerto gijonés de El Musel. Su temprana predisposición para gallear ante las mozas; sus  cantos nocturnos, con letras  que iba improvisando; sus  horas de escuela igualmente nocturna, donde  las trifulcas entre los  chavales eran frecuentes y él, Fonsín, como le llamaba su abuela,tuvo su pelea a muerte con un rencoroso rival, varios años mayor que él, conocido por "El rata", el que, si le ganaba en fuerza, no le ganaba en astucia.
Fue lo cierto que "El rata" quedó triturado por los golpes  y  las cuchilladas recibidas de Fonsín, quien, al poco sus padres decidieron embarcarle rumbo a cuba, donde un familiar la atendería...Tenía  15 años el futuro poeta, que se llevaba con él, en el alma, el  trino del malvís y el eco de la gaita.

En Cuba, más trifulcas, cárcel, primeros versos, periodismo, pendencias, comercio y  venta de ropa interior de caballero. pasa el tiempo, se dedica al periodismo en Cienfuegos y en La Habana.  En 1913 publica su  primer libro, "Adelfas",en 1914, el segundo: "Crepúsculos de Oro" y al año siguiente, "Cien Sonetos". ese año es destinado a España como enviado especial para  informar de la I Guerra Mundial. Retorna a Cuba, de Cuba se va a México, no sin antes  seguir publicando otros libros,como "La Ruta" y  "De la Asturias Simbólica", que reimprime en México en 1918, donde  trata con Pancho Villa, donde alterna con los poetas mejores del momento, donde sigue escribiendo...

Regresa a España años después, escribe y  triunfa en Madrid; sigue editando sus libros, sigue haciendo periodismo, sigue en discrepancia con otros y enarbolando su cayada, más de cuatro veces.Y siguen las tertulias y las conquistas de la carne rosa, magra o negra...
En 1929 , a impulso de Prensa Gráfica, saca a luz "NORTE", su revista que sería  estandarte  de su vida, hasta que, ya en 1967, regresa del exilio mexicano, al que hubo de ir   debido a la Guerra  Civil de España,donde, si no anda listo,  no lo hubiera contado, tras haber sido encarcelado en Luarca, donde un cura, pistola al cinto, dijo aquello de " ¿para qué quiere el porvenir poetas"?

Tratamos a Camín tras su vuelta del exilio hasta  el final de sus días.Supimos  de sus conocimientos literarios, de sus  aventuras y de sus desacuerdos de lo que juzgaba  fuera de sitio.Durante su estancia en Asturias, se habló de él, se le reconoció su estro poético, se le nombro Poeta de Asturias e Hijo Predilecto, en 1981.Al año siguiente, fallece. Queda su obra, que legó al Principado, el que  no hace  nada por  divulgarla y honrarse con la obra  de Camín. A excepción  de alguno de sus libros, que fueron reeditados en Asturias, los demás quedan en el cajón del olvido, o del silencio, lo cual es un desdoro para  nuestra región, nuestros políticos y nuestras instituciones culturales.

En Homenaje a tan excelso poeta, grande del Idioma Español en el siglo XX,  el Frente de Afirmación Hispanista de México, que preside el mecenas D, Fredo Arias de la Canal, se han publicado,en edición no venal, los libros  "Carey", "Romancero de la Guerra" y, más recientemente,  "España a Hierro y Fuego",prosa y verso, historia y tragedia, lo que se agradece a Frente Hispanista el gesto y la acción.

Por nuestra parte y  para honrar la memoria de Alfonso Camín en su 30 aniversario de su muerte, hemos confeccionado "Alfonso Camin en la voz de Otros Poetas", con aportes de  poetas de ambos mundos, donde  las más diversas inspiraciones hablan y cuentan del "Poeta de la Raza", del cual  nosotros venimos refiriendo, con pobre palabra,  aquellos que, como aquí, nos parece oportuno contar.